заявления о защите данных

Приведенные ниже условия и пояснения применяются при посещении веб-сайтов «ЭГЛО Лейхтен Гмбх» (Eglo Leuchten GmbH), Австрия, А-6136 Пилль, Хейлигкреуз, 22 (Heiligkreuz 22, A-6136 Pill, Austria), телефон: +43 5242 6996 0, факс: +43 5242 6996 938, info@eglo.com (далее также: «ЭГЛО»).

Условия использования, Защита данных 

Условия использования

Все информационное наполнение веб-сайтов «ЭГЛО», в частности, тексты, изображения, графические материалы, логотипы, товарные знаки, схемы (проекты) или другие элементы и информация («Интеллектуальная собственность «ЭГЛО»»), является собственностью «ЭГЛО Лейхтен Гмбх» или используется допустимым способом для воспроизведения на веб-сайте.

«ЭГЛО» является владельцем прав на Интеллектуальную собственность «ЭГЛО». Без письменного согласия «ЭГЛО» ее использование вне установленных законом рамок запрещено. В частности, использование Интеллектуальной собственности «ЭГЛО» в коммерческих целях или воспроизведение, публикация, редактирование или обработка Интеллектуальной собственности «ЭГЛО» запрещены.

Следует отметить, что информационное наполнение веб-сайтов «ЭГЛО», за исключением информационного наполнения портала посредника, не является предложением заключить юридическую сделку. 

Ответственность 

«ЭГЛО» не принимает на себя ответственность за достоверность, правильность или полноту информационного наполнения веб-сайтов и предоставляет информационное наполнение без гарантии. Информационное наполнение и данные, соответственно, предоставляются без каких-либо обязательств, в частности, без какой-либо гарантии доступности или характеристик продукта.

«ЭГЛО» не принимает на себя ответственность за ущерб, возникающий вследствие доступа или отсутствия доступа к веб-сайту, использования веб-сайта, информационного наполнения и данных, а также любых ссылок на другие веб-сайты и, соответственно, вследствие использования таких веб-сайтов. Любая ответственность или гарантия «ЭГЛО» в связи с предоставлением доступа к веб-сайту, соответственно, считается исключенной, насколько это разрешено в рамках закона.

Защита данных 

Данные об использовании 

«ЭГЛО» собирает временные данные пользователя через осуществление доступа к веб-сайтам «ЭГЛО». Эти данные включают название посещаемого веб-сайта, имя файла, дату и время посещения, объем переданных данных, отчет об успешном посещении, тип и версию браузера, операционную систему пользователя, источник ссылки на адрес ресурса (ранее просмотренная страница), IP-адрес, уменьшенный на 3 последних знака, и запрашивающего провайдера. Эти данные сохраняются и анонимно передаются для контроля, администрирования и усовершенствования наших веб-сайтов; создание профилей пользователя для персонала исключено.

Персональные данные

Использование нашего веб-сайта в целом возможно без указания персональных данных. Поскольку персональные данные собираются на наших страницах (например, имя, адрес электронной почты, адрес), это всегда выполняется на добровольной основе.

Если вы обратитесь к нам, мы будем открыто использовать переданные нам персональные данные только для ответа на ваш вопрос.

Если вы направите нам форму обратной связи, данные из такой формы обратной связи будут направлены нам по электронной почте и сохранены в нашей защищенной базе данных. Мы используем эти данные только для ответа на ваш вопрос.

Персональные данные не передаются третьим лицам, не входящим в группу компаний.

Общая информация о файлах cookies

При посещении веб-сайта «ЭГЛО» информация, именуемая «файлы cookies», сохраняется на вашем компьютере, чтобы впоследствии распознавать пользователей при повторном посещении, и чтобы наилучшим образом адаптировать веб-сайт «ЭГЛО» к потребностям и интересам пользователей. Данный веб-сайт использует инструмент CMS eZPublish, чтобы определять, зарегистрирован пользователь или нет.

При отсутствии файла cookie мы используем IP-адрес вашего местонахождения, чтобы перенаправить вас на версию нашего веб-сайта для соответствующей страны. Благодаря этому вы увидите информационное наполнение веб-сайта на языке вашей страны.

Если вы не согласны хранить файлы cookies на своем компьютере, отключите использование файлов cookies в своем браузере. При этом имейте в виду, что вы не сможете использовать все функции данного веб-сайта «ЭГЛО» в полном объеме .

Google Аналитика

Этот веб-сайт использует Google Аналитику, аналитический веб-сервис компании «Гугл Инк.» («Гугл Инк.») («Google»). Google Аналитика использует файлы cookies. Это текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере и которые позволяют анализировать использование вами веб-сайта. Информация, выдаваемая файлами cookies относительно использования вами веб-сайта, обычно передается на сервер Google в США и хранится там. Поскольку функция обезличивания IP-адреса активирована на данном веб-сайте, ваш IP-адрес при этом будет сначала уменьшен Google в государствах-членах Европейского союза или в других странах-участницах соглашения о Европейской экономической зоне. Только в исключительных случаях полный IP-адрес будет передан на сервер Google в США и будет уменьшен там. По распоряжению «ЭГЛО» Google будет использовать эту информацию для оценки использования вами веб-сайта, составления отчетов о деятельности на веб-сайте и для предоставления дополнительных услуг, связанных с использованием веб-сайта и с использованием интернета для «ЭГЛО». IP-адрес, переданный вашим браузером в рамках Google Аналитики, не будет объединен с другими данными Google. Вы можете предотвратить хранение файлов cookies, настроив программное обеспечение вашего браузера соответствующим образом; при этом имейте в виду, что в таком случае вы не сможете использовать все функции этого веб-сайта в полном объеме.

Вы также можете предотвратить передачу данных, сгенерированных файлом cookie и относящихся к использованию вами веб-сайта (включая ваш IP-адрес), в адрес Google и обработку таких данных Google, загрузив и установив элемент расширения браузера, чтобы отключить Google Аналитику, или щелкнув здесь, чтобы блокировать функцию отслеживания Google Аналитикой на этом веб-сайте с помощью файла cookie. Вы можете получить доступ к элементу расширения браузера по следующему адресу в сети Интернет: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Использование повторного маркетинга или функции  «аналогичная целевая группа» компании «Гугл Инк.»  

«ЭГЛО» использует повторный маркетинг или функцию «аналогичная целевая группа» компании «Гугл Инк.»  («Google») на веб-сайте. Эта функция позволяет «ЭГЛО» показывать рекламу посетителям веб-сайта таким образом, чтобы обеспечивать персонализированную рекламу по интересам для посетителей веб-сайтов «ЭГЛО», когда они посещают веб-сайты в сети Google Display. Google использует файлы cookies, чтобы анализировать использование веб-сайта, что лежит в основе подготовки рекламы по интересам. С этой целью Google сохраняет небольшой файл с последовательностью чисел в браузерах посетителей веб-сайта. Это файл используется для записи посещений веб-сайта и обезличенных данных об использовании веб-сайта. Персональные данные посетителей веб-сайта не записываются. При посещении вами впоследствии другого веб-сайта в сети Google Display вы увидите рекламу, учитывающую с большой долей вероятности ранее изученные продукты и области информации. Вы можете навсегда отключить использование файлов cookies компанией Google, перейдя по следующей ссылке, загрузив и установив соответствующее расширение: https://www.google.com/settings/ads/plugin. Вы также можете отключить использование файлов cookies сторонними провайдерами, зайдя на страницу отключения Инициативы по рекламе в сети Интернет по адресу: http://www.networkadvertising.org/choices/ и следуя размещенной там дополнительной информации об отказе от услуги. С дополнительной информацией о повторном маркетинге Google и с заявлением Google о конфиденциальности данных можно ознакомиться по адресу: http://www.google.com/privacy/ads/.

Расширение для Facebook

Данный веб-сайт использует Социальные расширения социальной сети facebook.com, управляемой компанией «Фейсбук Инк.» (Facebook Inc.), США, Калифорния 94304, Пало-Альто, Саус Калифорния Авеню, 1601 (1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA). После активации подключаемого модуля посредством щелчка по иконке Facebook будет установлено прямое соединение между вашим браузером и сервером Facebook. Facebook таким образом получает информацию о том, что вы посещали нашу страницу со своего IP-адреса. Если вы поставите лайк на Facebook при выполнении входа с использованием своей учетной записи на Facebook, вы сможете привязать информационное наполнение на наших страницах к своему профилю на Facebook. Таким образом Facebook сможет связать ваше посещение наших страниц с вашей учетной записью. Обратите внимание, что нам в качестве поставщика страниц не известно о содержании передаваемых данных или их использовании компанией Facebook. С дополнительной информацией можно ознакомиться в заявлении Facebook о защите данных по адресу: http://de-de.facebook.com/policy.php. Если вы не хотите, чтобы компания Facebook могла связывать ваше посещение наших страниц с вашей учетной записью на Facebook, выйдите из своей учетной записи на Facebook.

Использование кнопки «+1» Google 

Эти веб-сайты используют кнопку «+1» социальной сети Google Plus компании «Гугл Инк.», США, Калифорния, 94043, Маунтин-Вью, Амфитеатр Парквэй, 1600 (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043 USA) (далее: «Google»). 

Если вы заходите на страницу нашего веб-сайта, содержащего кнопку «+1», устанавливается соединение с серверами Google в США, и кнопка отображается на веб-сайте посредством передачи информации на ваш браузер. В этот момент ваш IP-адрес и информация с веб-сайтов, которые вы посещали, передаются на сервер Google. При этом не имеет значения, зарегистрированы или авторизованы вы в Google Plus или нет. Передача осуществляется также для пользователей, которые не зарегистрированы и не авторизованы.

Кнопка «+1» не используется для регистрации ваших пользователей в сети Интернет. При отображении кнопки «+1» Google не записывает постоянно вашу историю просмотров в браузере и иным образом не оценивает ваше посещение страницы при помощи кнопки «+1». Google хранит данные о вашем посещении около двух недель в целях системного сопровождения и выявления неисправностей. Эти данные, однако, не структурированы по конкретным профилям, именам пользователей или адресам ресурсов и не будут направлены нам.

Если вы также являетесь участником Google Plus и авторизовались в Google Plus при использовании расширения для браузера, собранная информация о вашем посещении веб-сайта будет привязана к вашей учетной записи в Google Plus, а также будет раскрыта другим пользователям. В случае взаимодействия, насколько оно возможно с разными подключаемыми модулями Google, соответствующая информация о вас будет собрана, передана в Google и будет там храниться. С информацией о различных видах подключаемых расширений Google можно ознакомиться по адресу: https://developers.google.com/+/plugins

Если вы сделали свой профиль открытым для всех пользователей в настройках Google Plus, ваша кнопка «+1» может быть отображена в таких сервисах Google, как "результаты поиска" или ваш профиль в Google, или в других областях веб-сайтов и в онлайн-рекламе, в качестве примечаний Google вместе с вашим именем профиля и вашей фотографией.

Если вы не хотите, чтобы Google напрямую связывала собранную информацию с вашим профилем в Google Plus, вам необходимо выйти из Google Plus перед посещением веб-сайта.

Более подробная информация о сборе и использовании данных Google, о связанных с этим правах и возможностях для защиты вашей конфиденциальности доступна в примечаниях Google о конфиденциальности данных по адресу: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

Вы также можете установить соответствующие элементы расширения в своем браузере для предотвращения загрузки подключаемых расширений Google.

Повторный маркетинг на Facebook 

Наше онлайн-предложение использует код «Facebook Pixel» социальной сети Facebook, принадлежащей Facebook Inc., зарегистрированной по адресу: 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, или, если вы находитесь на территории Европейского Союза, Facebook Ireland Ltd., зарегистрированной по адресу: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (далее – «Facebook»). Facebook Pixel предоставляет Facebook возможность выделить наших посетителей в качестве целевой группы для показа рекламы ("Facebook-Ads"). Поэтому Facebook Pixel используется только для показа размещенной нами рекламы тем пользователям Facebook, которые проявили интерес к нашему онлайн-предложению. Использование Facebook Pixel гарантирует, что наши объявления удовлетворяют потенциальный интерес пользователей и не вызывают раздражения. Facebook Pixel также позволяет нам отслеживать эффективность рекламы Facebook для статистики и маркетинговых исследований, отображая информацию о том, были ли пользователи перенаправлены на наш веб-сайт после того, как они нажали на рекламу Facebook.


Facebook напрямую интегрирует Facebook Pixel при посещении вами нашего веб-сайта, который может хранить файл cookie, т.е. небольшой файл на вашем устройстве. Если вы затем авторизуетесь на Facebook или зайдете на Facebook, будучи авторизованным, посещение нашего предложения будет зарегистрировано в вашем профиле. Собранные о вас данные являются для нас анонимными и не дают нам информации о личности пользователя. При этом данные хранятся и обрабатываются Facebook таким образом, что возможна привязка к соответствующему профилю пользователя. Facebook обрабатывает данные в соответствии с инструкциями Facebook об использовании данных. Таким образом, вы найдете дополнительную информацию о том, как работает пиксель повторного маркетинга, и о представлении рекламы на Facebook в целом, в политике использования данных Facebook: https://www.facebook.com/policy.php.

Вы можете отказаться от сбора пикселей на Facebook и использования вашей информации для показа рекламы на Facebook. Для этого вы можете перейти на страницу Facebook и выполнить инструкции по настройке с учетом использования рекламы: https://www.facebook.com/settings?tab=ads или объяснить противоречие о странице для США: http://www.aboutads.info/choices/ или о странице для ЕС: http://www.youronlinechoices.com/. Настройки не зависят от используемой платформы, т.е. они могут быть адаптированы под любые устройства - настольные ПК или мобильные устройства.

Отзыв, изменение, исправление и обновление 

As a user of our website, you have the right to demand free information on what data concerning you are stored by us and what purposes this serves upon a simple request. In addition to this, you can have inaccurate data corrected or data that are no longer required to be stored erased. Please contact us via the above contact options in these cases.